Bjuda in till medhåll eller mjuka upp ett påstående

ね i slutet av en mening söker medhåll eller bekräftelse, ungefär som ”eller hur?”.

JLPTN5

mening + ね (…, eller hur?)~ ne

eller hur; sant; tycker du inte

Exempelmening

おはよう、god morgon きょう今日idag också もいいbraてんき天気väder ですね

God morgon, fint väder idag också

Orddetaljer →

Lägg ね sist i en mening för att mjuka upp den och bjuda in lyssnaren att hålla med eller dela din känsla. Det följer ofta です eller ett verb. Jämför med よ, som i stället ger lyssnaren något nytt.

Tips och vanliga fallgropar

Hana· Att tänka på

ね är perfekt för small talk — kommentera vädret, maten eller platsen med ですね och du låter naturlig och vänlig direkt.

Besläktat

Mening + よ ... + でしょう