Hoppa till innehållet

Gör två saker samtidigt (ながら)

Fäst ながら vid en verbstam för att visa att du gör den handlingen samtidigt som du utför huvudhandlingen efteråt.

JLPTN5
[verb stem] + ながら[verb stem] + nagara

Samtidiga handlingar: göra något medan man gör något annat

När du gör två saker samtidigt fäster du 〜ながら (nagara) vid ます-stammen (masu-stem) för bakgrundshandlingen, följt av huvudsatsens verb:

  • 音楽を 聞きながら 勉強します(おんがくを ききながら べんきょうします) (Jag pluggar medan jag lyssnar på musik)
  • コーヒーを 飲みながら 本を 読みます(コーヒーを のみながら ほんを よみます) (Jag läser en bok medan jag dricker kaffe)
  • 歩きながら 話しましょう(あるきながら はなしましょう) (Låt oss prata medan vi går)

Huvudhandlingen är alltid verbet allra sist i meningen. Båda handlingarna måste utföras av samma person.

Tips och vanliga fallgropar