Be om att få något

Det här mönstret ber någon artigt att ge dig en sak.

JLPTN5

substantiv + を + ください~ o kudasai

ge mig [sak], tack

Exempelmeningar

メニューmeny をくださいtack (ge mig)

Menyn, tack

Orddetaljer →

しお塩salt をくださいtack (ge mig)

Salt, tack

Orddetaljer →

Nämn saken du vill ha, markera den med を och avsluta med ください för att be om den artigt. Använd detta när du vill att ett föremål ska räckas till dig, till exempel i en butik eller på en restaurang. Det skiljer sig från て-formen + ください, som ber någon utföra en handling i stället för att ge en sak.

Tips och vanliga fallgropar

Hana· Att tänka på

Det här mönstret är ett av de första du säger i Japan — på café, i en butik, på restaurang. Peka eller nämn föremålet och lägg till をください.

Maru· Vanlig fallgrop

Blanda inte ihop det med te-form + ください. 水をくださいみずをください (ge mig vatten) ber om en sak; 飲んでくださいのんでください (drick, tack) ber om en handling.

Besläktat

verb (て-form) + ください Substantiv + を + Verb