Så fungerar det
は (ämne) sätter 朝 (morgon) som ramen — “på morgnarna…”. いつも (alltid) lägger till vanan, を (objekt) markerar コーヒー (kaffe) som det man dricker, och verbet 飲む (dricka) står i grundform. Slut-よ (betoning) lägger till ett förtroligt “du vet” — delar ett personligt faktum.