De oregelbundna verben: する och くる

Svenskan har hundratals oregelbundna verb. Japanskan har två: する, ”göra”, och くる, ”komma”. Alla andra verb följer antingen RU-mönstret eller U-mönstret, utan undantag. Det är därför det lönar sig att lära sig de här två utantill — sedan är alla verb regelbundna.

する: します (artigt), して (て-form), しない (nekande, kompisform). くる: きます, きて, こない. Lägg märke till att くる byter vokal — く, き, こ — beroende på formen. Det är det enda verbet som gör det.

Två vanliga verb har var sin egenhet utan att vara oregelbundna. いく, ”gå”, får て-formen いって, inte いいて som regeln skulle ge. ある, ”finnas”, har nekande formen ない — inte あらない. Allt annat hos dem följer mönstret.