Börja en fråga med あのう

あのう fångar den andras uppmärksamhet före din fråga, så att frågan inte kommer från ingenstans. Oftast står ett kommatecken efter: あのう、すみません. Det är inte samma あの som i あの ひと, ”den där personen”, från L2. De två skrivs likadant, men det あの står framför ett substantiv och pekar på något. Det här står ensamt i början av det du säger.