Beskrivande substantiv: な-adjektiv (形容動詞)

Mental modell: Det beroende substantivet

Japanska språkvetare kallar な-adjektiv för 形容動詞(けいようどうし) (adjektiviska verb), medan västerländska läroböcker kallar dem ”na-adjektiv”.

I grunden är de egenskapssubstantiv (ofta kinesisk-japanska begrepp): • Eftersom de är substantiv kan de inte böjas på egen hand. • För att uttrycka dåtid, nekande eller artighet lånar de kopulan (です i artigt tal, だ i vardagligt tal).

De fyra böjningskvadranterna

Se hur な-adjektiv förändras helt genom kopulans ändelser:

• Artig stil:
• Jakande nutid: 静かです(しずかです) (”är tyst”)
• Nekande nutid: 静かじゃありません(しずかじゃ ありません) (”är inte tyst”)
• Jakande dåtid: 静かでした(しずかでした) (”var tyst”)
• Nekande dåtid: 静かじゃありませんでした(しずかじゃ ありませんでした) (”var inte tyst”)

• Vardaglig stil (Grundform):
• Jakande nutid: 静かだ(しずかだ) (”är tyst”)
• Nekande nutid: 静かじゃない(しずかじゃない) (”är inte tyst”)
• Jakande dåtid: 静かだった(しずかだった) (”var tyst”)
• Nekande dåtid: 静かじゃなかった(しずかじゃなかった) (”var inte tyst”)

De tre grammatiska miljöerna

Ett な-adjektiv byter skepnad beroende på var i meningen det står:

• 1. Beskriva ett substantiv direkt: Kräver länkpartikeln な: 静かな 部屋(しずかな へや) (”ett tyst rum”) · 便利な アプリ(べんりな アプリ) (”en praktisk app”).
• 2. Avsluta en mening (Predikat): Tappar な och tar kopulan: この部屋は 静かです。(このへやは しずかです。) (”Det här rummet är tyst.”).
• 3. Beskriva ett verb (Adverb): Byter ut な mot に: 静かに 歩きます。(しずかに あるきます。) (”Går tyst.”) · きれいに 書きます。(きれいに かきます。) (”Skriver snyggt.”).

Vanliga nybörjarfällor

• Fälla 1: Att dubblera な och です: Säg aldrig *静かなです. I slutet av en mening stryks な innan です läggs till.
• Fälla 2: Att glömma な framför substantiv: Sätt aldrig grundstammen direkt mot ett substantiv (*静か部屋 är fel). Du måste ha bryggpartikeln な: 静かな 部屋(しずかな へや).