hanamaru
Säga ”innan” man gör något
Lägg till 前に efter ett verb i ordboksform eller ett substantiv plus の för att säga ”före” den handlingen eller tidpunkten.
innan man gör ~ / innan [substantiv]
Exempelmening
Låt oss tvätta händerna före maten
前 betyder ”före” och partikeln に förankrar det till en tidpunkt. Ett verb framför 前に står alltid i sin enkla ordboksform (icke-förfluten) även när hela satsen handlar om dåtid. Med ett substantiv kopplar du ihop det med の före 前に. Detta hör naturligt ihop med あとで, som markerar det som händer efteråt.
Tips och vanliga fallgropar
前に är perfekt för rutiner och instruktioner — 寝る前に歯を磨きます (jag borstar tänderna innan jag lägger mig). Du kommer att använda det varje dag.
Verbet före 前に ändras aldrig till förfluten tid — använd alltid grundformen. 食べた前に är fel; säg 食べる前に även när du beskriver något som redan hänt.