Hanamaruhanamaru

Säga att du vill ha något

Använd detta för att säga att du vill ha en sak.

JLPTN5
[substantiv] が ほしい~ ga hoshii

jag vill ha [sak]

Exempelmeningar

ほしい är ett -adjektiv, och saken du vill ha markeras med , inte . Använd det för föremål du vill ha, som en dryck eller en present. För att säga att du vill göra en handling istället använder du 〜たい-formen på ett verb.

Tips och vanliga fallgropar

Hana· Att tänka på

〜がほしい är ett av de första sätten att uttrycka en önskan på japanska — perfekt för shopping, önskelistor eller drömmar högt: 新しいかばんがほしいあたらしいかばんがほしい (jag vill ha en ny väska).

Maru· Vanlig fallgrop

Partikeln är , inte ほしい är ett adjektiv, inte ett verb, så saken du vill ha är det grammatiska subjektet. Tänk ”juicen är önskad (av mig)” snarare än ”jag önskar juice”.

Besläktat