あたらしい
ny
atarashii
JMdict 1361490
あたらしい新しいnyくつ靴skorをかった買ったköpte
Adjektivet 新しいあたらしい (ny) står direkt före substantivet det beskriver (靴くつ (skor)) — precis som på svenska. を (objekt) markerar objektet, och 買うかう (köpa) byter till vardaglig dåtid 買ったかった (köpte). Inga artiga です (är) eller ます (artigt), så det låter avslappnat.
hanamaru