を (objekt) markerar 靴 (skor) som det som handlingen riktas mot, och verbet 履く (ta på) byter till sin て (te-form) som 履いて (ta på). Te-formen fungerar här som en mild uppmaning eller en handling som lämnas öppen — “ta på dig skorna…” — vanligt i ledigt talspråk.
hanamaru