この는 '이'라는 뜻으로 항상 명사 바로 앞에 옵니다 — この本처럼 쓰며, この만 단독으로는 쓸 수 없습니다. 화자에게 가까운 것을 가리키고, その는 청자에게 가까우며 あの는 둘 모두에게서 멉니다. 뒤에 명사 없이 '이것'이라고 할 때는 これ를, 장소 자체를 가리킬 때는 ここ를 씁니다.
팁과 주의할 점
Hana· 기억할 점
この는 바로 앞에 있는 것들에 자주 써요 — このメニュー (이 메뉴), この席 (이 자리). 일본어가 실감 나기 시작하는 첫 번째 단어 중 하나예요.
Maru· 주의할 점
この 뒤에는 반드시 명사가 와야 해요 — 혼자서 문장을 끝낼 수 없어요. 단독 대명사로 쓰려면 これ를 쓰세요: これはいくらですか (이것은 얼마예요?)