Hanamaruhanamaru

Point to something far from both of you

A modifier meaning 'that ... over there' — placed directly before a noun to point to something far from both speaker and listener.

JLPTN5
あの + [noun]ano + [noun]

that [noun] over there

Example Sentences

あのひとあの人that personだれwho

Who is that person?

あの always comes right before a noun — it never stands alone. Use it for something far from both you and the listener, and also for something you both already know: あの映画 lands as 'that film, the one we both mean'. When no noun follows, use あれ; for the place itself, あそこ.

Tips and Common Traps

Hana· Key point

The こそあど series covers the whole distance scale — once you know あの, you already know how この and その work too. Learn them together and spatial pointing becomes second nature.

Maru· Common trap

あの needs a noun after it — you can't say あの alone. To point without naming a thing, switch to the pronoun あれ: あれ (that one over there).

Related