A bare casual question — no verb, no “is,” no question particle. あの (that) points to someone over there, fixing 人 (person), and the whole thing ends on 誰 (who) with rising intonation marked by the question mark. In friendly speech that rise alone does the work of a full “who is that?”
