Säga att något blir eller förändras
Det här mönstret säger att något blir eller övergår till ett nytt tillstånd.
JLPTN5
substantiv / な-adjektiv + になる~ ni naru
något blir [nytt tillstånd]
Sätt ett substantiv eller ett な-adjektiv framför になる för att visa en förändring — att bli något. Med な-adjektiv tar du bort な och lägger bara till になる. För い-adjektiv använder du i stället くなる, så välj den partner som passar ordet.
Tips och vanliga fallgropar
Hana· Att tänka på
Använd になる när något förändras från ett tillstånd till ett annat — årstider skiftar, folk växer upp, känslor ändras. Det är ett av de mest naturliga sätten att beskriva förändring.
Maru· Vanlig fallgrop
い-adjektiv använder INTE になる — de använder 〜くなる. Alltså 寒くなる (bli kallt), inte 寒いになる.