친구와 반말로 말하기
친구와 가족에게는 ます와 です가 빠져요. 동사는 기본형으로, です는 だ가 되거나 아예 없어져요: あした いく, ねこだ. 한국어의 반말이에요.
JLPTN5
いきます → いく · です → だiku · da
문장은 같고 끝만 짧아져요. 동사는 기본형, 즉 동사를 분류할 때 쓰는 그 형태로 써요: あした いきます는 あした いく, たべます는 たべる, します는 する. 부정은 ない형이에요: いかない, たべない. 과거는 た형이에요: いった, たべた.
です는 だ가 되거나 아예 빠져요: ねこです는 ねこだ 또는 그냥 ねこ. い형용사는 그대로예요: たかいです는 たかい. 질문에서는 か가 빠지고 억양으로 물어요: いく? — なに たべる? 친구, 형제자매, 아는 또래에게 쓰는 말투예요. 선생님, 가게, 모르는 어른에게는 ます와 です예요.