hanamaru
생각이나 의견 말하기
〜と思う는 말하는 사람이 생각하거나 믿는 바를 나타냅니다.
JLPTN5
... と思う~ to omou
~라고 생각한다
보통형 절을 と思う 앞에 두어 그것을 자신의 생각이나 의견, 즉 '나는 ...라고 생각한다'로 나타냅니다. 인용 조사(to로 발음)가 그 생각을 思う('생각하다')와 연결합니다. 진술을 개인적 견해로 제시하기 때문에 주장을 부드럽게 하고 덜 직접적으로 만듭니다.
팁과 주의할 점
Hana· 기억할 점
と思います는 너무 단정적으로 들리지 않게 개인 의견을 말할 때 써요 — 음식, 계획, 아이디어에 대한 생각을 말할 때 딱 좋아요.
Maru· 주의할 점
と 앞의 말은 정중한 문장에서도 보통형을 써야 해요: たかいと思います (비싸다고 생각해요) — たかいですと思います는 틀렸어요.