이름을 정중하게 부르기

이름 뒤에 さん을 붙이면 정중하고 중립적인 표현이 됩니다. ゆきさん은 같은 반 친구에게도, 동료에게도, 처음 만난 사람에게도 쓸 수 있고 이름과 성 모두에 붙습니다. 친구나 가족 사이에서는 더 부드러운 두 가지가 쓰입니다. くん은 주로 남자아이나 나이 어린 남성 동료에게, ちゃん은 어린아이나 친한 친구에게 애정을 담아 씁니다. さま는 가게나 편지에서 만나는 격식체입니다. 절대 어기면 안 되는 규칙은 자기 이름에는 붙이지 않는다는 것입니다 — わたし는 ゆきです라고만 하십시오.