Betydelser
- 1dålig; bristfällig; oönskadい-adjektiv
- 2dålig (kvalitet); undermålig; otillräckligい-adjektiv
- 3ond; syndigい-adjektiv
JMdict 1151260
Böjning
| Form | Böjd form | Uttal |
|---|---|---|
| Hövlig presens (~desu) | 悪いですわるいです | わるいです |
| Hövlig dåtid (~katta desu) | 悪かったですわるかったです | わるかったです |
| Hövlig nekande (~kunai desu) | 悪くないですわるくないです | わるくないです |
| Nekande basform (~kunai) | 悪くないわるくない | わるくない |
| Te-form (bindeform) | 悪くてわるくて | わるくて |
| Adverbiell form (~ku) | 悪くわるく | わるく |
I en mening
天気väderが悪いdåligからeftersom家hemにいようvi stannar
Vädret är dåligt, vi stannar hemma
Så fungerar det
が (subjekt) markerar vad beskrivningen handlar om (天気 (väder)), och い-adjektivet 悪い (dåligt) står direkt — inget です (är) behövs, eftersom い-adjektiv kan avsluta en enkel mening själva. から (eftersom) fäster vid hela den satsen för att ge skälet, så ordningen är skäl först, sedan resultat. に (till) pekar ut var du ska stanna (家 (hem)), och いよう (låt oss stanna) är den vardagliga viljeformen av いる (att vara, stanna) — ett avslappnat “låt oss…” till sig själv eller en vän.