悪い

Så fungerar det

が (subjekt) markerar vad beskrivningen handlar om (天気てんき (väder)), och い-adjektivet 悪いわるい (dåligt) står direkt — inget です (är) behövs, eftersom い-adjektiv kan avsluta en enkel mening själva. から (eftersom) fäster vid hela den satsen för att ge skälet, så ordningen är skäl först, sedan resultat. に (till) pekar ut var du ska stanna (家いえ (hem)), och いよう (låt oss stanna) är den vardagliga viljeformen av いる (att vara, stanna) — ett avslappnat “låt oss…” till sig själv eller en vän.