Betydelser
- 1sjungau-verb (う)transitivt
- 2besjunga (kärlek, skönhet, osv.) i en dikt; uttrycka i diktform; recitera (en dikt)u-verb (う)transitivt
JMdict 1588120
Böjning
| Form | Böjd form | Uttal |
|---|---|---|
| Hövlig presens (~masu) | 歌いますうたいます | うたいます |
| Hövlig dåtid (~mashita) | 歌いましたうたいました | うたいました |
| Hövlig nekande (~masen) | 歌いませんうたいません | うたいません |
| Nekande basform (~nai) | 歌わないうたわない | うたわない |
| Te-form (bindeform) | 歌ってうたって | うたって |
| Dåtid basform (~ta) | 歌ったうたった | うたった |
| Möjlighetsform (kan) | 歌えるうたえる | うたえる |
I en mening
Du är bra på att sjunga!
Så fungerar det
För att tala om en handling som en sak gör の (av) verbet 歌う (sjunga) till “sjungande”. Sedan markerar が (subjekt) det som det någon är bra på, och 上手 (bra på) beskriver det, avslutat med vardagliga kopulan だ (är). Slut-ね (eller hur?) mjukar upp det till ett delat “…eller hur?”, som en varm komplimang.