高い

Så fungerar det

は (ämne) lyfter fram 山やま (berg) som ämnet — “vad gäller det där berget…”. Adjektivet 高いたかい (högt) beskriver det sedan och avslutar meningen på egen hand; vanliga い (い-adjektiv)-adjektiv behöver inget です (är), så det låter ledigt. Pekordet あの (det där) står först eftersom det bestämmer substantivet. Slut-ね (eller hur?) bjuder in till medhåll — “det är högt, eller hur?”