お薦め

Så fungerar det

は (ämne) lyfter fram ämnet (おすすめ (rekommendation)) — “vad gäller rekommendationen…”. Frågeordet 何(なん) (vad) fyller luckan du frågar om, artiga です (är) binder ihop det, och slut-か (fråga) markerar hela meningen som en fråga. Japanskan behåller ordföljden från ett påstående och lägger bara till か (fråga) på slutet i stället för att kasta om orden som svenskan gör.