乗り場

Så fungerar det

の (av) binder ihop de två substantiven till en fras — ordagrant “bussens 乗り場のりば (påstigningsplats)”. は (ämne) lyfter sedan fram hela frasen som ämne, どこ (var) är frågeordet, och artiga です (är) avslutar. Slut-か (fråga) markerar att det är en fråga, så det är inte “?” som gör jobbet — det är か (fråga).