Så fungerar det
Här markerar が (subjekt) 波 (våg) som subjektet — det som beskrivs. Predikatet är い-adjektivet 高い (hög), som kan avsluta meningen helt själv; inget です (är) behövs i den här vardagliga, enkla formen. Ordföljden är omvänd mot svenskan: subjektet först, beskrivningen sist.