Hanamaruhanamaru
App

べつべつ

別々

separat

betsubetsu

JLPT
N2
Frekvens
#8 038

Betydelser

  1. 1
    separat; respektive; olikaadj-noadj-na

JMdict 1603290

I en mening

おかいけいはお会計はnotanべつべつ別々separataでおねがいします

Separata notor, tack

Så fungerar det

は (ämne) gör お会計おかいけい (notan) till ämne. 別々べつべつ (var för sig) tar で (med) för att markera hur betalningen ska ske — “var för sig”. Själva begäran är おねがいします (snälla), den artiga fasta frasen för att be någon göra något åt en. Hedersprefixet お〜 ((artigt)) på お会計おかいけい (notan) lägger till artighet.

Skrivs med

別separera7 streck