본문으로 건너뛰기

한 동작을 마친 뒤 다음 행동을 할 때 (〜てから)

동사의 て형에 から를 붙여 앞의 동작을 끝마친 뒤에 다음 행동을 한다는 시간적 순서를 명확하게 나타냅니다: “밥을 먹고 나서 이를 닦아요”.

JLPTN5
verb (て-form) + からverb (te-form) + kara

단순히 동작을 나열할 때는 て형(食べて、寝ます)으로 충분하지만, から를 덧붙인 〜てから(食べてから、寝ます)는 앞의 동작이 완전히 끝난 뒤에 다음 동작이 이어진다는 선후 관계를 뚜렷하게 강조합니다. 단순히 ‘나중에’를 뜻하는 後で(ato de)와 달리, 앞 동작이 다음 동작의 전제 조건임을 분명히 해 줍니다.

팁과 주의할 점