동사나 형용사 뒤에 とき를 붙여 어떤 일이 일어나는 "때"를 나타냅니다.
~할 때, [주절]
とき는 동사나 형용사의 보통형에 붙어 동작이나 상태가 일어나는 때를 나타냅니다. とき 앞의 절은 상황을 설명하고, 주절은 그때 무슨 일이 일어나는지를 말합니다. とき 앞 동사의 시제에 따라 그 동작이 주된 사건보다 먼저인지 나중인지가 정해집니다.
とき는 상황을 설정할 때 유용해요 — 어떤 상황에서 무엇을 하는지 말할 때 써요: 疲れたとき、音楽を聴きますつかれたとき、おんがくをききます (피곤할 때 음악을 들어요).
とき 앞의 시제가 타이밍을 바꿔요: 家を出るとき、電気を消したいえをでるとき、でんきをけした (집을 나서면서 불을 껐다) vs 家を出たとき、雨が降っていたいえをでたとき、あめがふっていた (집을 나섰을 때 비가 오고 있었다). 주절 시제는 같고 시점만 달라요.
hanamaru
