hanamaru
무언가를 할 수 있다고 말하기
できます는 무언가를 '할 수 있다'는 뜻이며, 할 수 있는 대상은 が로 표시합니다.
JLPTN5
명사 + ができます~ ga dekimasu
누군가가 [무언가]를 할 수 있다
할 수 있는 대상이 여기서는 문법상 주어이므로 목적격 조사가 아니라 が를 씁니다. 영어에서는 같은 의미를 직접 목적어로 표현하기 때문에 흔히 틀리는 부분입니다.
팁과 주의할 점
Hana· 기억할 점
자신이 잘하는 것이나 할 수 있는 언어를 말할 때 좋아요 — 日本語ができます (일본어를 할 수 있어요)처럼요.
Maru· 주의할 점
が 앞에는 동사가 아니라 기술이나 언어를 나타내는 명사가 와야 해요 — 料理するができます가 아니라 料理ができます라고 해요.