몇 시인지 말하기: 〜時 / 〜分

사고방식: 시간과 분이라는 두 개의 톱니바퀴

일본어로 시각을 표현하는 것은 두 개의 독립된 톱니바퀴를 맞추는 것과 같습니다: 1. 시간 톱니바퀴: 숫자 뒤에 〜時(〜じ) (-ji)(시). 2. 분 톱니바퀴: 숫자 뒤에 〜分(〜ふん / 〜ぷん) (-fun / -pun)(분).

지금 몇 시인지 물을 때는 今、何時ですか？ (“지금 몇 시입니까?”)라고 질문합니다.

반드시 외워야 할 3대 불규칙 시간: 4시, 7시, 9시

대부분의 시간은 일반 숫자 발음을 그대로 따르지만(1시는 一時(いちじ), 2시는 二時(にじ)), 다음 세 시간은 고정된 특별 발음이 정해져 있습니다:

• 4시: 四時(よじ) (yoji) (*しじ라고 절대 하지 않음. 死時(しじ)(죽는 시간)와 발음이 같아 금기시되며, *よんじ도 아님).
• 7시: 七時(しちじ) (shichiji) (소음이 있는 무선 통신 등에서는 혼동 방지를 위해 ななじ를 쓰기도 하지만 표준은 しちじ).
• 9시: 九時(くじ) (kuji) (*きゅうじ가 아님).

이 세 숫자를 리듬감 있게 외워 두세요: よ, しち, く!

분 단위의 음운 변화: ふん 대 ぷん

분(分)은 부드러운 ふん (fun)과 입술이 파열되는 ぷん (pun) 사이를 오갑니다. p 발음 앞에서는 작은 っ(촉음) 축약이 함께 일어납니다:

• 1분: 一分(いっぷん) (촉음 축약 + ぷん)
• 2분: 二分(にふん) (부드러운 ふん)
• 3분: 三分(さんぷん) (비음 뒤 + ぷん)
• 4분: 四分(よんぷん) (비음 뒤 + ぷん)
• 5분: 五分(ごふん) (부드러운 ふん)
• 6분: 六分(ろっぷん) (촉음 축약 + ぷん)
• 7분: 七分(ななふん) (부드러운 ふん)
• 8분: 八分(はっぷん) (촉음 축약 + ぷん)
• 9분: 九分(きゅうふん) (부드러운 ふん)
• 10분: 十分(じゅっぷん) (촉음 축약 + ぷん)

암기 공식: 숫자 1, 3, 4, 6, 8, 10 뒤에는 통통 튀는 ぷん! 숫자 2, 5, 7, 9 뒤에는 부드러운 ふん이 옵니다.

30분(반)과 오전/오후 표현

• 30분 (반): 시간 바로 뒤에 半(はん) (han)(절반)을 붙입니다:
• 四時半(よじはん) (yoji han): 4시 반 (4:30).
• 七時半(しちじはん) (shichiji han): 7시 반 (7:30).
• 오전과 오후: 시간 앞에 시간대 단어를 먼저 둡니다:
• 午前(ごぜん) (gozen): 오전. 午前九時(ごぜんくじ) (gozen kuji) (오전 9시).
• 午後(ごご) (gogo): 오후. 午後八時(ごごはちじ) (gogo hachiji) (오후 8시).