
あぶない
危ない
dangerous
abunai
- JLPT
- N5
- Frequency
- #5,594

あぶない
dangerous
abunai
JMdict 1218380

あぶない危ない!dangerousくるま車carがくるよ来るよis coming
Two beats, glued by urgency. First the warning shouts out alone — 危ない (dangerous) — then the reason follows. が (subject) marks 車 (car) as the thing doing the action, and 来る (is coming) stays in plain form because there's no time to be polite. The final よ (I'm telling you!) pushes the alert at the listener — “heads up!”