Betydelser
- 1sömnig; dåsig; sömntungい-adjektiv
JMdict 1529330
Böjning
| Form | Böjd form | Uttal |
|---|---|---|
| Hövlig presens (~desu) | 眠いですねむいです | ねむいです |
| Hövlig dåtid (~katta desu) | 眠かったですねむかったです | ねむかったです |
| Hövlig nekande (~kunai desu) | 眠くないですねむくないです | ねむくないです |
| Nekande basform (~kunai) | 眠くないねむくない | ねむくない |
| Te-form (bindeform) | 眠くてねむくて | ねむくて |
| Adverbiell form (~ku) | 眠くねむく | ねむく |
I en mening
Jag är sömnig, jag går och lägger mig
Så fungerar det
Det här är två korta satser i grundform staplade bredvid varandra, så som man muttrar för sig själv. Först står i-adjektivet 眠い (sömnig) ensamt som en hel känsla — inget subjekt, ingen kopula behövs. Sedan sätter もう (redan) stämningen att stunden är inne, och grundformsverbet 寝る (sova) anger planen. Grundform (inga です (är) eller ます (artigt)) gör att det låter vardagligt och personligt, nästan som att tänka högt.