Betydelser
- 1kortい-adjektiv
- 2kortfattadい-adjektiv
JMdict 1418620
Böjning
| Form | Böjd form | Uttal |
|---|---|---|
| Hövlig presens (~desu) | 短いですみじかいです | みじかいです |
| Hövlig dåtid (~katta desu) | 短かったですみじかかったです | みじかかったです |
| Hövlig nekande (~kunai desu) | 短くないですみじかくないです | みじかくないです |
| Nekande basform (~kunai) | 短くないみじかくない | みじかくない |
| Te-form (bindeform) | 短くてみじかくて | みじかくて |
| Adverbiell form (~ku) | 短くみじかく | みじかく |
I en mening
Sommaren är kort, eller hur
Så fungerar det
は (ämne) lyfter fram ämnet (夏 (sommar)) — “vad gäller sommaren…”. i-adjektivet 短い (kort) fungerar som hela predikatet, så inget です (är) behövs — adjektiv kan stå själva i ledigt tal. Slut-ね (eller hur?) bjuder in till medhåll och gör det till en delad känsla istället för ett torrt faktum.