が (subjekt) markerar 緑 (grön) som subjektet för det som gillas. 好き (gilla) är egentligen ett adjektiv på japanska, inte ett verb — så det blir mer “grönt är omtyckt” än “jag gillar grönt”. Det finns inget です (är) här, vilket håller det enkelt och vardagligt.
hanamaru