Så fungerar det
i-adjektivet いい (fin) står direkt före substantivet 声 (röst) det beskriver. Den enkla kopulan だ (är) säger det vardagligt, och slut-ね (eller hur?) bjuder in till medhåll — “en fin röst, eller hur?” — och gör en kommentar till något delat.