かお
ansikte
kao
JMdict 1217730
かお顔ansiktetがあかい赤いrödよ
が (subjekt) markerar 顔かお (ansikte) som subjektet, och i-adjektivet 赤いあかい (röd) fungerar som hela predikatet — ingen kopula behövs efter ett i-adjektiv. Det ledigare よ (du vet) flaggar ny information, som att påpeka det för den andra.
hanamaru