誰 (vem) plus か (någon-) ger 誰か (någon) — när か (fråga) fäster vid ett frågeord blir det obestämt. Platsen 玄関 (entré) markeras av に (vid), som här fastställer var något finns. Verbet いる (finns (levande)) används för levande varelser, så raden betyder "någon är vid dörren".
hanamaru