パソコン

어떻게 되는지

조사 の (의)는 두 명사를 하나의 소유 표현으로 잇습니다: 私(わたし) (나) + の (의) = “나의”, 그래서 私のパソコン(わたしのパソコン) (내 컴퓨터)가 화제가 됩니다. 그다음 형용사 遅い(おそい) (느리다)가 술어 전체 역할을 합니다 — 일본어 い (い형용사)형용사는 계사 없이 혼자서 문장을 끝낼 수 있습니다. です (이다)도 없고 주어 조사도 없어서, “내 컴퓨터 느려” 하고 중얼거리는 듯한 평범하고 편한 말투가 됩니다.