おそい
느리다
osoi
JMdict 1421970
かめ亀거북이はおそい遅い느린けど~지만かわいい귀여운
주제 亀かめ (거북이)는 は (주제)로 정해지고, 그다음 상반된 두 설명이 けど (하지만)로 이어져요: 遅いおそい (느리다)와 かわいい (귀엽다). けど (하지만)은 절을 편하게 연결해요 — "느리지만 귀엽다" — 그리고 정중하게 다듬은 부분이 없어서 가볍고 다정하게 들려요.