Hanamaruhanamaru

おねがい

お願い

부탁합니다

onegai

빈도
#478

  1. 1
    부탁; 청; 바람nvs
  2. 2
    부탁해요int

JMdict 2036870

예문

みずおねがいお願い부탁해

물 주세요

어떻게 되는지

(목적어)みず ()을 원하는 대상으로 표시하고, お願いおねがい (부탁합니다)는 글자 그대로 "부탁"을 뜻해요 — 그래서 전체는 "물 주세요"가 됩니다. 동사는 전혀 없고, 명사에 (목적어)お願いおねがい (부탁합니다)만 붙이면 무언가를 주문하거나 청하는 완결된 자연스러운 표현이 돼요.

쓰이는 한자