おかえり

어떻게 되는지

おかえり (어서 와)는 집에 돌아온 사람에게 건네는 정해진 인사입니다. は (주제)가 今日きょう (오늘)을 주제로 끌어올립니다 — “오늘로 말하자면…”. どう (어때)가 “어떻게”를 묻고, だった (였다)는 서술어의 반말 과거형이라, 전체가 편안한 “어땠어?”가 됩니다.