Hanamaruhanamaru
앱

のりかえ

乗り換え

환승

norikae

JLPT
N2
빈도
#8,141

뜻

  1. 1
    transfer (trains, buses, etc.); change; connectionnvs
  2. 2
    switch (to another ideology, party, system, method, etc.); change; conversionnvs
  3. 3
    switching (stock)n

JMdict 1600460

예문

つぎ次다음のえき駅역でのりかえ乗り換え환승です

다음 역에서 환승하세요

어떻게 되는지

の (의)는 次つぎ (다음)을 駅えき (역)에 연결합니다 — “다음 역”. 그리고 で (에서)가 그 역을 무언가가 일어나는 장소로 표시합니다. 문장은 명사 乗り換えのりかえ (환승)과 공손한 です (입니다)로 끝나므로, 글자 그대로 “다음 역에서 환승입니다”가 됩니다 — です (입니다)는 동작을 묘사하는 것이 아니라 그 상황이 무엇인지 밝혀 줍니다.

쓰이는 한자

乗타다9 획수換맞바꾸다12 획수