えき
역
eki
JMdict 1175140
駅(えき)역に着(つ)いた도착했어よ
역에 도착했어
짧고 편한 반말이에요: 말하는 주어가 없어요 — 누가 도착했는지는 맥락이 알려 줘요. に (~에)는 駅(えき) (역)을 도착한 목적지로 표시하고, 동사 着く(つく) (도착하다)는 반말 과거 着いた(ついた) (도착했다)로 바뀌었어요. 끝의 よ (~야)는 기다리던 소식을 알려 주듯 살짝 툭 건네는 느낌을 줘요.