もういちど
한 번 더
mouichido
JMdict 2005860
もう一度(いちど)한 번 더お願(ねが)い부탁해
한 번 더 부탁해요
짧고 간결한 표현입니다: もう一度(もういちど) (한 번 더)는 もう (더)와 수량사 一度(いちど) (한 번)을 합친 것이고, お願い(おねがい) (부탁해요)가 요청을 나타냅니다. 완전한 형태라면 します (하다, 정중)로 끝나겠지만, 이를 생략해 부드럽고 편한 “한 번 더 부탁해”가 됩니다.