몇 시간 걸리는지 말하기

시각과 시간의 길이는 다른 말이에요. じ는 시각이에요: さんじ, 3시. じかん은 길이예요: さんじかん, 세 시간. 분은 시계와 같은 ふん을 써요: さんじゅっぷん, 30분. 30분은 さんじゅっぷん 또는 はんじかん이고, はん만으로는 안 돼요. 한국어의 ‘시’와 ‘시간’ 구분과 같아요.

수량 뒤의 ぐらい는 ‘~쯤’이에요: いちじかんぐらい, 한 시간쯤. さんびゃくえんぐらい, 300엔쯤. 질문은 どのぐらい예요: えきまで どのぐらい かかりますか, 역까지 얼마나 걸려요? 대답은 あるいて じゅっぷんぐらいです. ‘걸리다’는 かかります예요.