How it works
タクシー (taxi) is just stated, no particle needed. The verb 来る (come) shifts to casual past 来た (came). The two endings わ (softening) and よ (emphasis) stack at the end — the first adds a soft, feminine touch and the second lets the listener know.
