To ask someone politely to do something, take the verb's て (te-form) form and add ください (please): 見せる (show) becomes 見せてください (please show). を (object) marks パスポート (passport) as the thing being shown. The pattern [verb in te-form] + ください (please) is the standard polite request.
hanamaru