は (topic) raises 袋 (bag) as the topic — "as for a bag…". The verb いる (need) takes the polite ending 〜ます (polite), and the final か (question) turns it into a question. This is a clerk's polite "Do you need a bag?" — exactly the phrasing you hear at a shop register.
hanamaru