A short, polite request. チェックイン (check-in) is the thing you want, and おねがいします (please) — the polite ます (polite) form — wraps it as “please, the check-in.” No verb for “do” is needed; just noun + おねがいします (please) is the everyday way to ask for something.
hanamaru