Hanamaruhanamaru

ゆめ

dröm

yume

JLPT
N4
Frekvens
#766

Betydelser

  1. 1
    drömn
  2. 2
    dröm; hopp; önskann
  3. 3
    orealistisk strävan; dagdröm; luftslottn

JMdict 1529410

I en mening

いいbraゆめdrömみた見たhade

Jag hade en fin dröm

Så fungerar det

Adjektivet いい (bra) står direkt före substantivet det beskriver (ゆめ (dröm)) — precis som på svenska. (objekt) markerar drömmen som objekt, och verbet 見るみる (se) byter till vardaglig dåtid 見たみた (såg). Japanskan "ser" ordagrant en dröm istället för att "ha" en. Utan artiga です (är) eller ます (artigt) låter det avslappnat.

Skrivs med