Betydelser
- 1grönsaksubstantiv
- 2marijuana; cannabissubstantiv
JMdict 1537370
I en mening
野菜grönsakerもちゃんとordentligt食べätなさい
Ät dina grönsaker ordentligt också
Så fungerar det
も (också) ersätter den vanliga objektpartikeln och betyder “grönsaker också” — det smyger in tanken “utöver annat”. ちゃんと (ordentligt) är ett adverb som beskriver hur man ska äta. Ändelsen 〜なさい (gör…!) är en bestämd men omtänksam uppmaning, av det slag en förälder ger ett barn.